Au cours des cinq dernières années, Las Terrenas s’est transformée grâce à de nouvelles routes, des infrastructures modernes, de meilleurs services de santé, d’éducation et des espaces publics rénovés — devenant ainsi l’une des villes côtières à la croissance la plus rapide de la République Dominicaine.
Routes et Mobilité :
Plus fluides, plus sûres, mieux connectées
Depuis 2020, Las Terrenas a entrepris un ambitieux programme de modernisation de son réseau routier.
De nouveaux revêtements d’asphalte, trottoirs et systèmes de drainage ont transformé la mobilité locale — notamment dans les zones d’Abra Grande, La Playa et Pueblo de los Pescadores, où six axes principaux (2,38 km au total) ont été complétés en 2023.
En 2024, de nouveaux travaux à La Granja, Cosón et Ramal Viva ont poursuivi cette transformation, soutenus par un investissement public de RD$ 120 millions.
Impact :
- Accès facilité aux zones résidentielles et touristiques
- Meilleure sécurité piétonne et drainage amélioré
- Valorisation des propriétés et attractivité touristique renforcée
Défi : la croissance urbaine exige désormais un plan global de mobilité, incluant stationnement, feux de circulation et transports publics.
Électricité et Énergie :
Alimenter une communauté en pleine croissance

L’intégration de Las Terrenas au réseau électrique national (SENI) en 2015 a permis une énergie plus stable et des tarifs réduits.
Bien que des pannes occasionnelles persistent, les améliorations en cours des lignes de transmission renforcent la fiabilité.
L’ensemble du réseau électrique est en cours de réingénierie pour 2025.
Une réalisation notable a été l’installation de lampadaires publics le long de la plage de Las Ballenas et dans le centre-ville, améliorant la sécurité et la mobilité nocturne.
Impact :
- Capacité accrue pour l’expansion résidentielle et commerciale
- Confiance renforcée des investisseurs dans les infrastructures locales
Défi : la maintenance continue et la redondance du réseau sont essentielles face à l’augmentation de la demande.
Eaux usées et drainage :
Plus propre, plus vert

L’inauguration de la station d’épuration des eaux usées en 2020 a marqué un nouveau standard environnemental pour Las Terrenas.
Les travaux complémentaires de drainage en 2023 — plus de 4 km de nouveaux canaux — contribuent désormais à protéger routes et plages contre les inondations.
Impact :
- Eaux côtières plus propres et meilleure santé publique
- Résilience accrue face aux fortes pluies
Défi : étendre les connexions à tous les quartiers et assurer la maintenance durable du système.
Infrastructures de santé :
Un hôpital municipal moderne

Le Centre Hospitalier Municipal Pablo Antonio Paulino, inauguré en 2020 avec un investissement de RD$ 426 millions, dessert aujourd’hui environ 45 000 résidents et visiteurs.
Équipé pour les urgences, les diagnostics et la maternité, il représente un progrès majeur dans l’accès aux soins de santé locaux.
Impact : service médical fiable à l’intérieur même de la commune.
Défi : recruter et retenir du personnel qualifié et assurer la mise à jour continue des équipements.
Commerce et Espaces publics :
Un centre-ville plus dynamique

La rénovation du Pueblo de los Pescadores — une promenade en bord de mer de 4 930 m² achevée pour RD$ 293 millions — est l’un des projets phares de Las Terrenas.
Parallèlement, la construction du supermarché Jumbo et du centre commercial Sirena à l’entrée de la ville témoigne du mélange grandissant entre vie locale et ambiance cosmopolite.
Impact :
- Davantage de commerces, restaurants et vie nocturne pour résidents et visiteurs
- Renforcement du tissu économique local et des petites entreprises
Défi : gérer le stationnement et préserver le charme original du quartier face à la croissance.
Sports et Loisirs :
Santé et esprit communautaire

Le Sporting Club Las Terrenas est devenu un véritable centre social et sportif, offrant tennis, natation, programmes de fitness et camps d’été pour enfants.
Ces activités allient sport, art et nature, renforçant la vie communautaire au-delà du tourisme.
Parmi les autres réalisations figurent la rénovation du centre sportif public et la construction de nouvelles gradins couverts au club de baseball de Portillo.
Impact :
- Meilleure qualité de vie pour les familles et les expatriés
- Nouvelles opportunités pour les jeunes et les enfants
Défi : élargir l’accès à des espaces publics récréatifs abordables.
Éducation et Apprentissage :
Former la nouvelle génération

L’ISLA Academy Las Terrenas propose un enseignement bilingue et basé sur les projets, de la maternelle à la terminale, attirant familles locales et internationales.
Combiné à des programmes extrascolaires et camps d’été, l’enseignement devient l’un des piliers de stabilité et de croissance de la ville.
Impact :
- Favorise l’installation durable des familles
- Améliore la qualité générale de l’éducation dans la région
Défi : moderniser les écoles publiques pour suivre la croissance démographique.
Aéroport international El Catey :
Des horizons qui s’élargissent

Situé à seulement 30 minutes du centre-ville, l’Aéroport International de Samaná El Catey (AZS) s’est imposé comme une porte d’entrée régionale majeure.
Ces dernières années, l’aéroport a :
- Étendu ses routes charter et saisonnières vers l’Amérique du Nord et l’Europe.
- Lancé la construction d’un terminal FBO pour l’aviation privée (ouverture prévue mi-2025).
- Poursuivi les investissements dans le cadre de la concession à long terme de VINCI Airports pour la modernisation et la durabilité.
Impact :
- Une meilleure connectivité aérienne stimule le tourisme, les affaires et l’immobilier.
- Encourage les voyages de plus grande valeur et la visibilité internationale.
Contexte régional :
La transformation plus large de Samaná
À travers la péninsule, plusieurs projets complémentaires renforcent le développement de Las Terrenas :
- Nouveau Malecón de Samaná : rénovation du front de mer sur 1,3 km avec drainage, éclairage et pistes cyclables.
- Terminal de croisières Samaná Bayport : nouvelle installation pouvant accueillir jusqu’à 500 000 passagers par an.
- Améliorations à Las Galeras : nouvelles routes, accès à la plage, place pour les vendeurs et systèmes sanitaires.
Ces initiatives élèvent le profil de toute la région, intégrant Las Terrenas dans un écosystème touristique et infrastructurel renforcé.
Synthèse et Perspectives :
Las Terrenas, un modèle de développement
Au cours des cinq dernières années, Las Terrenas est passée d’un paisible village de pêcheurs à l’une des communautés côtières les plus dynamiques et tournées vers l’avenir de la République Dominicaine.
Atouts :
- Routes, drainage et espaces publics modernisés
- Nouvel hôpital et meilleures options éducatives
- Réseau énergétique consolidé et connectivité aérienne renforcée
- Secteur privé florissant stimulant la qualité de vie
Défis :
- Suivre le rythme de la croissance démographique et de l’entretien des infrastructures
- Gérer une expansion urbaine durable
- Garantir l’inclusion des habitants locaux face à l’investissement rapide
Perspectives :
Las Terrenas est bien positionnée pour devenir un modèle de vie côtière durable, alliant nature, culture et infrastructures modernes.
Alors que la péninsule de Samaná poursuit sa modernisation remarquable, Las Terrenas demeure le cœur de cette évolution — un lieu où communauté, confort et charme caribéen coexistent harmonieusement.


